库尔德斯坦南部基督教调解小组办公室在其关于入侵土耳其军队在该地区行动的报告中说,许多人被杀,农地被放火,村庄被疏散。

总部设在库尔德斯坦南部苏莱曼尼亚的基督教调解小组(CPT)发表了一份关于土耳其在该地区军事行动对平民和自然造成损害的报告。 报告中包含了值得注意的细节,涵盖了4月23日至8月30日期间的时间,当时入侵的土耳其军队对Avashin,Zap和Metin地区发动了行动。

死伤

题为»关于土耳其军事行动及其对伊拉克库尔德斯坦平民造成的后果的最新资料»的报告载有关于死伤者的以下资料:

«8月20,Ahmed Cakir(40岁)和Yusuf Amir(26岁)在Zakho的Batif地区被土耳其士兵的炮火打死。 作为摩苏尔游客来到该地区的Chakir和Amir的家人在事件发生2天后被发现死亡。

8月13日,易卜拉欣*哈桑*穆罕默德(51岁)在Deshishe Kani Masi村灌溉他的田地时被一名土耳其士兵枪杀。 由于土耳其军队今年早些时候的行动,村民被迫迁移。 穆罕默德短暂地回到村庄灌溉田地。 土耳其在与库尔德工人党的战斗中向村庄开火并向穆罕默德开枪。

8月10,来自Zakho Bosal村的55岁的Abdulrahman Yusuf在他的花园里采摘无花果时遭到炮击。

7月8日,由于土耳其军队炮击家乡农地,Hirure村一名平民受伤。

6月1日,70岁的Ramadan Ali在Hirur浇水时被炮火击中。

5月26日,16岁的阿里*穆赫辛(Ali Muhsin)和他20岁的兄弟哈桑*穆赫辛(Hassan Muhsin)在土耳其军队轰炸Bihere村时受伤,当时他们正在放牧他们的动物。

5月25,20岁的Bawer Ahmed在Deshishi村灌溉他的田地时被土耳其军队的炮火打伤。 该地区的其他农民也因弹片而受伤。»

农地烧毁

该报告提到入侵的土耳其军队轰炸对农业用地造成的损害。

«引起火灾,结果Kani Masi的约5,500公顷农地被烧毁。 这些火灾是由土耳其军队的轰炸,射击和使用燃烧弹装置引起的。

村民们报告说,在6月20日伊拉克库尔德斯坦武装部队访问该地区期间,火灾既由于轰炸而开始,也由于土耳其士兵在夜间进入村庄并故意放火烧毁农地。

7月27,土耳其士兵用新军事基地的枪支直接向Hirure村开火。 165英亩的农地被烧毁。

根据Kani Masi负责人的说法,截至7月28,由于土耳其士兵的袭击,Kani Masi地区的农民和人民遭受了6十亿伊拉克第纳尔(约4百万美元)的损失。»

在AVASHIN的破坏

该报告提供了与该行动有关的居民从村庄迁移的以下信息:

«由于Klav Shimshek行动,1 500多名平民被迫离开Avashin和Kani Masi地区的家园。

Kani Masi区的7个村庄(Kesta、Chalke-Christiana、Deshishe、Adne、Ura、Seraro和Miska)和Avashin的16个村庄完全撤离。

米斯卡和胡尔克基督教的一座教堂被关闭,因为它因爆炸而受损。

学校、医院和许多清真寺因损坏而关闭。»

供水被破坏

最后,该报告提请注意水管的损坏。

«向卡尼马西村供水的两条管道被摧毁,年久失修。

8月17,当土耳其士兵轰炸Hirure,Baziv和Kesta村庄时,向Baziv村供水的管道被摧毁。

在行动开始时,由于土耳其武装部队的轰炸,向阿德纳的9个村庄供水的供水系统被摧毁。»