Meral Shimshak是库尔德作家,两个孩子的母亲。 由于所写的书籍,Shimshak面临长达15年的土耳其监狱。

Meral Shimshak是一位库尔德作家,也是两个孩子的母亲。 由于她写的书,Shimshak面临长达15年的土耳其监狱。 在她被非法驱逐出希腊期间,她遭到蒙面男子的暴力,被扔进Maritsa河。

库尔德作家梅拉尔*希姆沙克(Meral Shimshak)是许多遭受土耳其言论自由和思想自由系统犯罪的人之一。 由于她的书和故事,她具有被告的地位。 自今年年初以来,她的审判一直在马拉蒂亚进行。 Shimshak是国际笔会(一个国际人权非政府组织,联合专业作家,诗人和记者-约1000人)的成员。). 在将于9月21举行的下一次法庭听证会前夕,她强调她不会被迫保持沉默。

Meral Shimshak是amed(迪亚巴克尔)的土生土长的人,他的家庭坚持爱国观点。 她在年轻的时候就看到了残酷世界的全部本质和国家真正的险恶面貌。 她的姐姐和弟弟在解放斗争中丧生。 当她13岁时,她第一次被捕并遭受酷刑:电击,bastinado,用接力棒强奸。 脚印她忍受了很多年的折磨。 根据她自己的故事,她写了一些书籍,让全世界都知道库尔德人民的痛苦。 对于他们来说,她在德国,伊拉克和英国获得了九次。 由于没有成功在土耳其不受惩罚,它被指责为库尔德工人党(库尔德工人党)的成员和恐怖主义的宣传。

这个法庭是一场仇杀

Meral Shimshek告诉»ANF»她的困难经历。 她认为她的审判主要是当局的仇杀。 正如作家自己所说,她被绑架了,在4月2019的马拉蒂亚被放在一辆车里。 绑匪介绍自己是警察,并向她施加压力,要求她同意担任线人。 由于Shishak将这一事件公之于众,她被列入嫌疑人名单。 人权律师Eren Kaskin将此案提交联合国,揭露马拉蒂亚警方的行动。

«绑架我并向我展示他们的警察身份证的人威胁我,如果我暴露他们并且不同意他们的提议,他们会杀了我。 在我们提起诉讼一年半后,指控不是针对我的绑匪,而是针对我。 2020年12月9日,警察半夜进入我的公寓,将我逮捕。 我的奖项,电子设备,一切都被没收了。 我被带到马拉蒂亚警察的反恐部门,并受到我会全裸搜查你 当时,我最近接受了手术。 由于20世纪90年代的酷刑,我不得不切除子宫,我也失去了部分肠子。 当我13岁时,我在马尔丁Mazydagi的警察局被折磨和殴打。 酷刑的目的是让我的哥哥和姐姐说话。 虽然我告诉马拉蒂亚的警察,我刚刚做了一个手术,但进行了阴道检查。»

«我的主角Arzela的名字应该是我的代号»

几天后,Meral Shimshak被释放。 仅仅一个月后,她在马拉蒂亚被指控。 起诉书认为她所做的一切都是犯罪:她的书,她的奖项,她的故事,她参加的文学活动。 «即使是我的故事»Arzela»,它获得了两个奖项,在英国和英国笔会,被认为是我所谓的会员资格和宣传有利于该组织的证明。 事实上,这是关于我被邀请参加的比赛。 特别邀请了能够在库尔德人未来概念框架内撰写故事的人。

我参加了它,写了这个故事。 作为一个例子,我使用了其中出现的乌托邦国家。 我的主角的名字应该是我的代号。 虽然这个故事甚至没有在土耳其设定,但它也被提出[在起诉书中]作为库尔德工人党未来的项目。 «Arzela»被列入十二位作者的作品选集,它被审查。 文集也应该在美国出版。

另一个指控是我的传记作品»Nar Lekesi»(»The Pomegranate Spot»)中的诗歌和幻想,根据我的家庭历史,突出了20世纪90年代库尔德人民的痛苦。 当有人问我为什么不用库尔德语写作时,我回答说我很惭愧,我不能用我的母语写作。 起诉书中提到了这一点。 太悲喜剧了»

逃离野猪,士兵和沼泽

从起诉书中得知,一年半以来,Meral Shimshak受到技术和代理人的监督。 为了避免不断的镇压,6月底,她越过了与希腊的边界,在非法驱逐期间在那里受到警察的暴力。 在路上,她遇到了来自Rojava的库尔德妇女Dijle Mohammed。 这两名妇女沿着可疑的路线被带到一个后来被证明是军事限制进入区的地区。 十二个小时,又饿又渴,他们逃离野猪,士兵,走出沼泽。

当他们来到路上时,他们遇到了两名警察。 Meral Shimshak向他们展示了她的国际笔卡,并说她在土耳其受到迫害。 她被殴打,她再次经历性虐待。 在那一刻,她意识到即使是女性作家也无法在任何地方安全。

非法驱逐

Shimshak说,希腊当局通过雅典的律师办公室收到了她的到来通知,但什么也没做。 关于接下来发生的事情,她说:»我不仅受到骚扰和虐待,我的身份证,手机,钱包和平板电脑都被拿走了。 车里有水,我要求喝一杯,但他们没有给我们任何东西。 当我们还穿着时,我们被摸索和骚扰,据称是为了搜查。 之后,他们通知了某人。 我以为他们已经通知了村里的警察,因为我的律师应该在那里等我们。 我们被抓的时候就快到了

在我们等待的时候,一辆没有车牌的白色面包车拉了起来。 我被抓住了惊恐,因为自从土耳其的日子以来,我知道没有车牌的汽车意味着什么。 一名妇女和一名男子年龄从30到35岁下了车,走近我们。 他们强迫我们在街道中央脱衣服,粗略地搜查了我们。 天色渐亮,民用车也在经过,但他们并不在意。 女人戴上黑手套,先给我检查,包括阴道检查。 然后她对Digle做了同样的事情,没有改变同样的手套,尽管她有她的时期。

在那之后,我们被从那里带走,交给了戴着黑色面具的人,他们又把我们交给了其他蒙面人。 他们把我们带到边境河Maritsa(gr。 埃夫罗斯)。 我抗拒,因为我以为我会死。 他们打我 然后他们把我扔进水里 他们从未归还我们的东西。 我们在伊萨拉地区,在一个禁区。 土耳其军队在那里,他们抓住了我们。 迪格尔和我被逮捕,因为我没有遵守强加给我离开这个国家的禁令。 我们被送到埃迪尔内的监狱。 八天后,我被释放的定期出现在当局的报告的目的。»

目前正在对Meral Shimshak进行进一步的诉讼,因为他们违反了Ipsala边界的封闭区。 由于希腊的虐待导致她在土耳其的经历再培训,她从土耳其保护人权基金会(TIHV)获得心理援助并接受治疗。

《我不会沉默》

Meral Shimshak是两个孩子的母亲。 对于她的书籍和故事,她面临长达15年的监禁。 她的审判的第二天是9月21日。 预计检方将发表声明。 库尔德作家得到了国际笔会最大的支持。 Shimshak确信,这次审判的目的是为了报复她,因为她在马拉蒂亚寻求警察的定罪。 «在这个过程中,文学与我的人一起受到审判,»Shimshak说,强调他们想让她沉默。

这位作家和诗人说,她从未想过放弃写作:»我的写作之旅始于我将痛苦转化为文字的事实。 后来,我一直在寻找将痛苦融化成希望和美丽的方法。 我写了关于berdel(由家庭组织的新娘交换),关于贫穷,关于真主党的暴行,关于国家的暴力和男人和妇女和儿童遭受的所有痛苦。 然而,有些人想不知道这件事,每个谈论它的人都被迫闭嘴。 如果我们沉默,社会也会沉默。 但是,我不会沉默。 没有任何法庭判决可以让我在通往希望的路上停下来。»