Meral Shimshak是Pen(世界作家协会)库尔德分会的成员,作家和诗人,因»加入恐怖组织»而面临长达15年的监禁。»

Meral Shimshak是pen(世界作家协会)库尔德分会的成员,作家和诗人,因»加入恐怖组织»而面临长达15年的监禁,并因»进行恐怖宣传»而面临长达7年半的监禁。

库尔德作家和诗人Meral Shimshak将于9月21日出庭。 在一个单独的刑事案件中,Shimshak在今年早些时候逃到希腊并被驱逐回土耳其后,面临长达五年的监禁,罪名是»进入禁止的军事区»。 听证会将于11月16日举行。

PEN International发起了一项支持和保护作家的运动。 该组织表示:»我们认为Meral Shimshak已经成为她歌词的攻击目标。»笔要求»撤销对她的所有指控。»

该协会要求公众写信给司法部长Abdulhamit Gul,»要求撤销对Meral Shimshak的所有指控;要求停止根据记者和作家的文本内容或据称的联系对记者和作家的迫害和拘留,并立即释放所有因使用言论自由权而被关押在监狱中的人;要求结束对库尔德地区的镇压,并为正在进行的冲突找到和平解决办法。»

背景

Meral Shimshak是三个诗集的获奖者-mülteci Düşler(难民的梦想),Ateşe Bulut Yağdıran(火热的云)和Incir Karası(黑色无花果)。 她的小说《石榴斑》(Nar Lekesi)于2017年出版,讲述了Shimshak家族和20世纪90年代土耳其库尔德人民的困境,2020年6月,诗人成为PEN库尔德分支的一员。 除其他事项外,她还担任编辑,并经常出版她的诗歌和文章。

2020年12月9日,警方反恐小组拘留了土耳其东部马拉蒂亚省的Meral Shimshak。 第二天,她被释放,等待旅行禁令的审判。 2021年1月,马拉蒂亚第二最高刑事法院根据土耳其刑法第314/2条正式指控她»成为恐怖组织成员»,并»进行恐怖主义宣传»第3713号打击恐怖主义法第7/2条的基础上。 起诉书提到了一位库尔德女性»Arzela»的故事,该故事包含在选集»Kurdistan+100″中,其中十二位现代库尔德作家想象一个他们可以在2046之前称之为自己的国家。 这本选集于2021年荣获PEN英文分会颁发的PEN Translations Awards。

Meral Shimshak于2021年6月29日逃往希腊。 据报道,她抵达后被希腊警方拦住,遭到脱衣搜查。 作家的身份证件和电话被带走了。 Shimshak说,她被强行放在一辆车上,然后交给蒙面男子,他们强迫她越过边境返回土耳其。 6月30日,她在伊萨拉边境口岸被土耳其警方拘留,并被送往该市监狱埃迪尔内,在那里我在恶劣的条件下度过了七天。 7月6日,她使用SEGBIS视频会议系统出庭。 她是凭自己的身份获释的,并被指示每周三次到警察局报到。 法院听证会定于9月21日举行。

对Shimshak提出了一个单独的案件,罪名是在Ipsala»进入一个封闭的军事领土»,为此她面临长达五年的监禁。 关于此案的听证会将于11月16日举行。