一年来,»见你»计划一直在举办一个由囚犯创作的绘画和绘画展览。 迄今为止,该团队已经在开放获取中发布了大约200件作品,现在计划在伊斯坦布尔举办书籍和艺术品展览。

在冠状病毒大流行期间,监狱中的罪行变得更加频繁,甚至在该国宣布紧急状态开始之前。 监狱医务室禁止书籍,信件,访问和医疗已经成为»常态»。 该国监狱的隔离每天都在增加,但囚犯仍然继续创造和创造,以便坚持生活。 在大流行期间创建的»再见»集体提供熟悉出生在监狱墙壁中的艺术作品。

ANF记者与这项倡议的积极分子进行了交谈;他们说监狱的生活仍在继续,囚犯通过他们的创造力与外界保持联系。 此外,他们的创作过程是一种抵抗形式。 到目前为止,»再见»团队已经在互联网上发布了200作品,现在正在考虑组织绘画和书籍展览。 它的参与者讲述了他们如何团结,他们设法做了什么,他们对未来的计划是什么。

-你的团队是如何诞生的?

-我们是一群独立的人。 我们中间有囚犯的亲属,也有以前的囚犯。 我们的一些朋友还在监狱里。 在冠状病毒大流行开始时,我们作为一群志同道合的人聚集在一起。 然后我们讨论了可以做些什么来打击监狱中禁止书籍和信件的禁令,并决定为囚犯。 我们在虚拟媒体平台上开设了一个页面,并鼓励人们以»一千本书,一台相机»和»一千本书,一千个希望»的标签加入我们的活动。 由于这项运动,我们收集了2 500多本书,并连同从人权协会和律师协会收到的书一起送到监狱。

然后我们送到Elaziga监狱的所有包裹都回来了。 他们没有给囚犯,因为它是»禁止的»。 这是情况的复杂程度。 然而,只有送到Elazig的书回来了,因为那里有最困难的条件和最高级别的犯罪。 事实上,我们已经完成了这场运动,我们已经接触了许多囚犯。 在那之后,我们又回到讨论我们下一步应该做什么。 在监狱里有很多法律问题,但我们想做一些原创的事情。 是的,有各种组织开展与侵犯土耳其监狱囚犯权利有关的活动,这是极其重要的工作。 在刑事系统中有一个人权协会、土耳其人权基金会和民间社会协会。 但这种情况的特点不仅是侵犯监狱的权利。 监狱里的生活还在继续。

我们想把重点放在这个领域。 事实上,»再见»团队多年来一直从事这方面的重要工作,但我们也处理侵犯权利的问题。 监狱内部正在创作很多文化艺术作品,但在外面他们不知道或知之甚少。 所以出生在监狱里的艺术仍然是看不见的。 但是,尽管所有的禁令,也有人在土耳其监狱的墙壁谁试图创建。囚犯已经被孤立摧毁,他们被隐形。 事实上,他们在铁窗里从事艺术,但从外面看是看不见的,这对这些人来说意味着他们»实际上并不存在»。»这是比死亡更糟糕的惩罚。 Instagram facebook,Twitter,Facebook,互联网网站,YouTube频道,Spotify等。,在这里,我们努力成为囚犯的声音,使用所有媒体和社交网络,如instagram,Twitter,Facebook,互联网网站,YouTube频道,Spotify。

-你为什么叫你的团队»看到你»?

-囚犯通常以»回头见»字样结束他们的信件。»他们说再见,但添加»再见»。 尽管他们所有的问题和困难,这些话携带希望。 会议的愿望是对拥抱和自由充满希望的东西,在考虑了一切之后,我们决定以这种方式命名我们的团队。

<强>-那么,你已经设法向外界传递了什么?

-当我们第一次创建团队时,一场大流行在该国肆虐。 我们开始通过律师和协会收集名单,联系囚犯并要求他们向我们发送他们的工作。 渐渐地,答案开始来自他们。 然后我们定义了每天致力于特定艺术形式的日子和主题。 到目前为止,我们已经向人们展示了大约200件作品。 但我们认为,在某些时候,这一切都会结束。

-结束了吗?

-不,相反,通信进一步发展。 我们开始通信. 我们收到了监狱的来信。 囚犯们开始就这个问题相互联系和沟通,然后他们的家人开始联系我们。 到目前为止,没有任何中断。 现在我们决定组织一个展览,使他们的工作更加明显。 我们意识到有很多艺术家。 我们已经有足够的画可以开展览了,而且还会有书。 我们在伊斯坦布尔做。 现在这个方向的工作仍在继续。

<强>-当书籍和许多其他东西被禁止时,你就开始了。 那么囚犯如何创造他们的作品呢? 监狱里是否禁止绘画或手工制品?

-是的,禁令仍然存在。 例如,蜡笔和油漆禁止他们。 甚至彩色铅笔。 有些人告诉我们,他们想创造,但不能因为这样的禁令。 如果你正在写一本书,你想要手中有书,如果你是一个诗人,你想要诗集,但它们也是被禁止的。 我们在信中被告知这件事。 如果我们能给他们寄书,我们就能寄书。

许多监狱现在都有禁令,这使得很难找到材料。 例如,我们甚至在一磅重的茶叶封面内侧画了一幅画。

-囚犯自己做油漆吗?

-他们用了一些香料。 油漆是在各种杂质的帮助下由它们制成的。 然后囚犯们用美学和艺术的语言谈论他们的问题。

我们的一位朋友告诉我们:»我不再画漫画了,但听了你的话,我又拿起了一支铅笔。 这不仅仅是一个经典的绘图。 监狱管理部门把囚犯逼死. 当我发现你的时候,我开始写和画更多,我意识到有人听到我们的声音。»这就是为什么我们是他们来到这个世界上,成为领导他们在地牢抵抗的囚犯的同志。 因为人们通过创造这种艺术来坚持。 这也是抵抗,因为抵抗不仅限于监狱绝食。

-向外界展示囚犯的创造力有什么效果?

-看,当艺术家展示他的作品时,即使他在虚拟平台上分享,人们也会对其发表评论并给予反馈。 反馈或批评是这种沟通的一种形式。 所以,我们的一个朋友,谁花了多年在监狱里,写小说,作曲和绘画。 他在信中说,»批评是我们最大的需要。 我们我们创造了一些东西,但就像把它放在瓶子里扔进海里一样。 我们的创作是什么样子的? 我们对此一无所知。 我们的反馈非常非常有限。»这就是为什么与外界的接触对他们来说非常重要的原因。 为此,我们不仅打算使用虚拟媒体,还打算举办展览,以便进一步传播他们的信息。

这个国家的许多作家,诗人,艺术家都入狱并继续创作。 Nazim Hikmet,Ahmed Arif,Orhan Kemal,Yilmaz Guney。 其他人发现了自己的创造者,已经在监狱里,比如诗人Ilkhan Sami Chomak。 他们的故事还没有结束,他们还在里面。 社会需要听到他们,因为不是每个人都很幸运,不是所有的声音都已经找到了他们的听众。 我们强调一些出版商错过了在监狱里写的东西,因为他们中的许多人与在监狱里的创作者没有任何联系。 然而,在过去的30年中,有10万人被关押在该国的监狱中,其中一些人仍然在那里,他们的故事也被拘留。..

«See you»小组的活动可以在社交网络上观察到:

https://www.instagram.com/gorusecegiz_/?hl=tr